The wire protein demo has moved to Brian White's Home Page
You should look under "Teaching Materials" for the "Wire Protein Folding Lecture Demo" for details.
I am sorry for the inconvenience.
Brian White